Hotel Raunig
Klant omschrijving
Hotel Restaurant Raunig – hotelrestaurant‑raunig.com is een charmant en familiegerund 3-sterren hotel met restaurant gelegen in Bad Kleinkirchheim, Oostenrijk. Het hotel bevindt zich op een rustige, zonnige berghelling in het hart van het Nationaal Park Nockberge en biedt gasten comfortabele kamers met balkon en een prachtig panoramisch uitzicht over de vallei en omliggende bergen.
Het bijbehorende restaurant focust op internationale en seizoensgebonden gerechten die verzorgd worden met veel passie, variërend van verfijnde driegangenmenu’s tot een moderne sharing dining-ervaring, ideaal voor samen eten en genieten.
Hotel Restaurant Raunig biedt daarnaast wellnessfaciliteiten zoals een sauna en infraroodcabine voor ontspanning na een dag skiën of wandelen, en is zowel in de winter (met meer dan 100 km aan pistes) als in de zomer (wandelen, fietsen, natuurbeleving) een populaire bestemming.

Features van het project
- Sanity CMS
- Meertalig
Project omschrijving
Voor Hotel Restaurant Raunig in Bad Kleinkirchheim (Oostenrijk) hebben wij een moderne en toekomstbestendige website ontwikkeld die aansluit bij de warme en persoonlijke uitstraling van het hotel. De nieuwe website moest niet alleen inspireren en informeren, maar ook bijdragen aan betere online vindbaarheid en eenvoudig contentbeheer voor het hotelteam.
De website is gebouwd met Vue 3 en Nuxt, waarmee een snelle en technisch solide frontend is gerealiseerd met optimale performance en sterke SEO-prestaties dankzij server-side rendering (SSR). Dit is essentieel voor een hotel dat sterk afhankelijk is van internationale gasten en online zichtbaarheid. Door te kiezen voor een headless architectuur met Sanity CMS beschikt het hotel over een flexibel en schaalbaar contentplatform waarmee pagina’s, kamers, restaurantinformatie en andere content eenvoudig beheerd en uitgebreid kunnen worden.
Een belangrijk onderdeel van het project was de volledige meertaligheid van de website. Content wordt in Sanity per taal gestructureerd beheerd, waardoor verschillende talen overzichtelijk naast elkaar kunnen bestaan zonder duplicatie of technische complexiteit. Dit maakt het mogelijk om internationale gasten optimaal te bedienen en tegelijkertijd het beheer eenvoudig en efficiënt te houden voor het hotelteam.
Het resultaat is een snelle, schaalbare en professioneel ogende meertalige website die de kwaliteit en sfeer van Hotel Restaurant Raunig online versterkt en technisch voorbereid is op toekomstige uitbreidingen.

